Expositie: Becoming Siraya: Dutch colonial history in Taiwan

Becoming Siraya: How Dutch Colonial History Interacts with the Past and Present Indigenous Taiwan.

Four hundred years ago, ships from the Netherlands arrived at the island of Taiwan in a place called Tayouan. This was the home of the Sinkang (Sinckan) people, part of a vibrant network of communities on the Southwest plain that we now call Siraya.

They were the Indigenous group who had the most interactions with the Dutch, and the impacts of these colonial encounters still ripple today. Becoming Siraya is a joint exhibition and choir performance program organised by the Tainan Siraya Culture Association and Er-Wen Yang (founder of Rootedhubs).

Together, we want to tell stories about Dutch colonial history in Taiwan and emphasizes how the past connects to our present, especially to indigenous language revitalization and name rectification.

Vierhonderd jaar geleden meerden schepen uit Nederland aan op het eiland Taiwan, op een plek die Tayouan heette. Dit was het thuis van het Sinkang-volk (Sinckan), dat deel uitmaakte van een levendig netwerk van gemeenschappen op de zuidwestelijke vlakte die we nu Siraya noemen.

Zij waren de inheemse groep die het meest in contact kwam met de Nederlanders, en de gevolgen van deze koloniale ontmoetingen zijn tot op de dag van vandaag voelbaar. Becoming Siraya is een gezamenlijk tentoonstellings- en koorprogramma, georganiseerd door de Tainan Siraya Culture Association en Er-Wen Yang (oprichter van Rootedhubs).

Samen willen we verhalen vertellen over de Nederlandse koloniale geschiedenis in Taiwan en benadrukken hoe het verleden verbonden is met ons heden, met name wat betreft de heropleving van inheemse talen en de rectificatie van namen.